朱雀の空 » 日志 » one step behind the door
one step behind the door
ルキア 发表于 2008-01-24 10:05:27
我果然对这类音乐人没什么抵抗力。东洋+西洋的奇异结合，美妙的化学反映。大大的膜拜。
专辑不介绍了。上贴里有。
我又无法自拔的爱上了一个。不过为什么当年听他的《WIND》的时候还觉得风格有些迥异而有点点不好消化呢？像前一阵子的ASIAN KUNG-FU GENERATION 。我整整一晚上什么都没做，一首首的下他们的专辑歌曲。整整一晚上。
像更前一阵子的SHUGO。我简直想直接跑到日本嫁给他。
。。。。。。
突然发现我一旦喜欢上什么是件很可怕的事，笑。
找个能形容的词。疯狂？义无返顾？我用灵魂祭奠。
灵魂啊。
词也是。曲也是。歌已经超越了本身的意义。
感动之后的感动。
One step behind the door
作詞： Akeboshi
作曲： Akeboshi
I met a boy 我看见了一个男孩
from Israel 来自以色列
in the western end 在西方的尽头
His country was inflamed 战火烧到了他的国家
he needed to draw the line
Either go to war 他要投身战场
or never see his home 又或者离开家园来得到活着的权利
he needed to draw the line
In the space of seven days 七天是他的最后期限
I don't know
Black mountain 我不知道黑山
why you're where you are 为什么你不知道你在哪里
I hear the wooden pipe 我听到
fade into the night 木管的声音淡进夜里
A pond full of tears 泪水充满池塘
dries in the evenihg sun 在夜里干涸
”All alone,” he said “好孤单”
”Luck of where you're from,” “真幸运你是从那里来
”Luck of the draw,” he smiled “真是上上签”他笑着
he needed to draw the line 他需要远离那里
his words cut me like a knife 他的话像把刀子屠戮着我
one step behind the door
one step behind the door...门的背后是另一个世界
I met a boy
from Israel
in the western end
His country was inflamed
he needed to draw the line
Either go to war
or never see his home
he needed to draw the line
In the space of seven days
”Luck of the draw,” he said
one step behind the door
one step behind the door...
战争背后是无尽的利益，受害的永远是平民，常常能看到小孩们形容枯槁
又或者，小小年纪背起长枪，等待洗礼
叹息，你听到没
来自这个孩子，这个国家，这个民族的叹息
战争永远是高位者的工具
为了生存
必须战斗或者远离
没有第三种选择
投降
那就失去了根
一个民族的根
活着
就能再回来
我们不必生活得那么惨淡
只是我们在上帝那里抽了一个好签
封面
下载地址
http://www.fs2you.com/zh-cn/files/44733e4c-8ab4-11dc-82fe-0014221f3995/
